The Office (EUA): 8x23
Disputa de território
Andy faz uma pausa nas cerejas flambadas e na composição de óperas rock para impulsionar seu retorno ao Dunder Mifflin. Quando Robert, bêbado, fecha uma filial próxima, Jim e Dwight unem forças para enganar um vendedor da cidade irmã mais feia de Scranton.
8 - 1A lista Sep. 22, 2011
8 - 2O incentivo Sep. 29, 2011
8 - 3Loteria Oct. 06, 2011
8 - 4Festa de Jardim Oct. 13, 2011
8 - 5Assustado Oct. 27, 2011
8 - 6Apocalipse Nov. 03, 2011
8 - 7Substituição de Pam Nov. 10, 2011
8 - 8Gettysburg Nov. 17, 2011
8 - 9Sra. Califórnia Dec. 01, 2011
8 - 10Desejos de Natal Dec. 08, 2011
8 - 11Curiosidades Jan. 12, 2012
8 - 12Festa na piscina Jan. 19, 2012
8 - 13Dever do júri Feb. 02, 2012
8 - 14Projeto especial Feb. 09, 2012
8 - 15Tallahassee Feb. 16, 2012
8 - 16Depois de horas Feb. 23, 2012
8 - 17Teste a loja Mar. 01, 2012
8 - 18Último dia na Flórida Mar. 08, 2012
8 - 19Ficar com a garota Mar. 15, 2012
8 - 20Festa de boas vindas Apr. 12, 2012
8 - 21Andy irritado Apr. 19, 2012
8 - 22Arrecadação de fundos Apr. 26, 2012
8 - 23Disputa de território May. 03, 2012
8 - 24Estúdio de retratos de família grátis May. 10, 2012
