The Office (EUA): 4x9
Jantar
Michael elabora um plano elaborado para finalmente levar Pam e Jim à casa dele e de Jan para um jantar. Jim fica preso nisso e concorda em ir. Dwight ouve e quer seu convite também. Michael diz que só tem seis taças de vinho e, com Andy e Angela indo também, não há espaço suficiente para Dwight.
4 - 1Corrida divertida Sep. 27, 2007
4 - 2Dunder Mifflin Infinity Oct. 04, 2007
4 - 3Festa de lançamento Oct. 11, 2007
4 - 4Dinheiro Oct. 18, 2007
4 - 5Anúncio local Oct. 25, 2007
4 - 6Guerras de filiais Nov. 01, 2007
4 - 7Homem sobrevivente Nov. 08, 2007
4 - 8O depoimento Nov. 15, 2007
4 - 9Jantar Apr. 10, 2008
4 - 10Modelo de cadeira Apr. 17, 2008
4 - 11Noite fora Apr. 24, 2008
4 - 12Eu gaguejei? May. 01, 2008
4 - 13Feira de Emprego May. 08, 2008
4 - 14Adeus Toby May. 15, 2008
