The Office (EUA): 3x11
De volta das férias
Karen e Jim tiveram sua primeira grande briga no relacionamento. Karen morava em um hotel desde que começou a trabalhar em Scranton. Quando ela decidiu morar ao lado de Jim, ele tomou isso como o próximo passo para morar junto e isso foi rápido demais. Ela não ficou satisfeita com a resposta dele.
3 - 1Caça às Bruxas Gay Sep. 21, 2006
3 - 2A Convenção Sep. 28, 2006
3 - 3O golpe Oct. 05, 2006
3 - 4Aconselhamento de Luto Oct. 12, 2006
3 - 5Iniciação Oct. 19, 2006
3 - 6Diwali Nov. 02, 2006
3 - 7Fechamento de filial Nov. 09, 2006
3 - 8A fusão Nov. 16, 2006
3 - 9O condenado Nov. 30, 2006
3 - 10Um Natal Benihana, Parte 1 Dec. 14, 2006
3 - 11De volta das férias Jan. 04, 2007
3 - 12Vendedores Viajantes Jan. 11, 2007
3 - 13O retorno Jan. 18, 2007
3 - 14BenFranklin Feb. 01, 2007
3 - 15Casamento de Phyllis Feb. 08, 2007
3 - 16Escola de Negócios Feb. 15, 2007
3 - 17Coquetéis Feb. 22, 2007
